The revocation of business license and revocation of business license are two different concepts. The difference between the two is that revocation is enforced, not active, and revocation is active.
一，营业执照撤销和撤销的概念
First, the concept of revocation and revocation of business license
营业执照被吊销：意思是公司已经完全消失，法人资格已经完全终止。 这是对工商企业执法的更严厉处罚。 通常，企业违反了一些不符合工商业要求的案件。 例如，餐馆没有健康许可证，并且公司没有按时提交纳税申报表。 一旦营业执照被吊销，结果基本上只是取消这条路，即使您不想取消公司，也无法更改。
The business license has been revoked: meaning that the company has completely disappeared and the legal personality has been completely terminated. This is a more severe punishment for law enforcement by industrial and commercial enterprises. Usually, enterprises violate some cases that do not meet the requirements of industry and commerce. For example, restaurants do not have health permits and companies do not submit tax returns on time. Once the business license is revoked, the result is basically to cancel the road, even if you don't want to cancel the company, you can't change it.
营业执照被撤销：其下设的工商局终止了企业的经营权。 吊销营业执照后，该公司在撤销前仍然存在，但它无能为力，也就无法再经营。 以个人名义执行其他活动，例如诉讼，直到取消。
The business license was revoked: the industrial and Commercial Bureau under it terminated the business right of the enterprise. After the revocation of the business license, the company still exists before the revocation, but it can not do anything, so it can no longer operate. Perform other activities in the name of an individual, such as litigation, until cancelled.
二，营业执照撤销与撤销之间的区别
Second, the difference between revocation and revocation of business license
营业执照撤销和撤销之间的区别主要有5点：
There are five main differences between revocation and revocation of business license:
差异1：取消操作已完全终止，取消操作仍然有效，但无法操作。
Difference 1: Cancellation operation has been completely terminated, Cancellation operation is still valid, but can not be operated.
差异2：撤销完全消失后，撤销后还有一定的时间间隔，法律上仍然存在个人或组织。
Difference 2: After the revocation disappears completely, there is still a certain time interval after the revocation, and there are still individuals or organizations in law.
区别3：吊销后，您无法从事任何相关活动。 取消后，您可以以自己的名义进行其他活动。
Distinction 3: After revocation, you can not engage in any related activities. After the cancellation, you can carry out other activities in your own name.
区别4：撤销是主管当局在法定严重违反或不接受管理的情况下施加的行政处罚。 即，非亲属申请，主管部门强行终止其他资格，资格，身份等。
Distinction 4: Revocation is an administrative penalty imposed by the competent authority in case of serious violation of the law or non-acceptance of management. That is, non-relatives apply, the competent authorities forcibly terminate other qualifications, qualifications, identities and so on.
差异五：取消是依法提出的申请，主管部门依法执行。 这是一个正常的灭绝过程。
Difference 5: Cancellation is an application filed in accordance with the law, which is executed by the competent state authorities in accordance with the law. This is a normal extinction process.
另外，企业法人被吊销营业执照后，应当依法清算。 吊销营业执照之日起十五日内，应当向原税务登记机关报告注销税务登记，即撤销注销的手续。
In addition, after the business license of an enterprise as a legal person has been revoked, it shall be liquidated according to law. Within 15 days from the date of revocation of the business license, the cancellation of tax registration shall be reported to the original tax registration authority, that is, the procedure for revocation.
总结了吊销和注销营业执照之间的区别。 取消可以是活动的，也可以是执行的； 撤销只能执行。 而且，一旦撤销，就意味着必须及时注销，否则将面临更多的惩罚和不利后果。
The differences between revocation and cancellation of business licenses are summarized. Cancellation can be active or executed; Cancellation can only be executed. Moreover, once revoked, it means that it must be cancelled in time, otherwise it will face more punishment and adverse consequences.。
